Niemiecki dla opiekunek - zwroty grzecznościowe

W pracy opiekunki do osoby starszej zdarza się, że odwiedzamy wiele miejsc, w których musimy rozmawiać po niemiecku. Nie jest to tylko apteka, centrum handlowe czy przychodnia lekarska. Są to również restauracje, miejsca turystyczne, kawiarnie itd. Bardzo istotne jest zatem, aby nauczyć się zwrotów grzecznościowych, które z pewnością pomogą nam w porozumiewaniu się w takich sytuacjach. W kolejnej lekcji języka niemieckiego dla opiekunek osób starszych poznamy podstawowe formy powitań i pożegnań w języku niemieckim.

Zapraszamy do nauki – poniżej lekcji znajduje się plik PDF, który można pobrać i wydrukować!

FORMY GRZECZNOŚCIOWE – Höflichkeitsformulare:

• Herzlich willkommen [Hercliś wilkomen] Serdecznie witamy
• Guten Morgen! [Gutn Morgn!] Dzień dobry! (do godz. 11.00)
• Guten Tag! [Gutn Tag!] Dzień dobry! (od 11.00 do 18.00)
• Grüß Gott! [Gris Got!] Dzień dobry! (południe Niemiec, Austria)
• Hallo! [Halo!] Cześć!
• Guten Abend! [Gutn Abend!] Dobry wieczór! (od godz.18.00)
• Auf Wiedersehen! [Auf Widerzejen!] Do zobaczenia!
• Tschüss! [Czis!] Cześć! (na do widzenia)
• Gute Nacht! [Gute Nacht!]  Dobranoc!
• Schönes Wochenende! [Szynes Wochenende!] Miłego weekendu!
• Einen schönen Tag noch! [Ajnen szynen Tag noch!] Miłego dnia!

FORMY POWITAŃ I POŻEGNAŃ – WILLKOMMEN UND Abschied

• Machs gut! [Machs gut!] Powodzenia!
• Wie geht es dir? [Wi gejt es dir?] Jak się miewasz?
• 13. Wie geht es ihnen?     [Wi gejt es inen?]  Jak się Pani/Pan miewa?
• Danke, gut [Danke, gut] Dziękuję bardzo!
• Danke schön! [Danke szyn!] Dziękuję bardzo!
• Gern geschehen! [Gern geszejen!] Nie ma za co!
• Es tut mir leid! [Es tut mir lajd!] Przykro mi!
• Entschuldigung! [Entszuldigung!] Przepraszam!
• Alles in Ordnung! [Ales in Ordnung!] Wszystko w porządku!
• Machen Sie sich keine Sorgen! [Machen Zi ziś kajne Zorgen!] Niech się Pani/Pan nie martwi!

Ćwiczenie do wykonania:

Proszę dopasować do zdań niemieckich tłumaczenia po polsku: 

1. Hallo. Wie geht es Ihnen?                              A) Dzień dobry, serdecznie witamy.
2. Guten Tag! Herzlich willkommen.               B) Czy wszystko w porządku?
3. Ist alles in Ordnung?                                       C) Dzień dobry, co słychać?

Proszę zaznaczyć właściwą odpowiedź:

1. Wie ………………..es Ihnen? – macht / geht / ist
2. Es ……………..mir leid. – tut/  machen/ sind

Tutaj znajdą Państwo lekcje oraz ćwiczenia do pobrania w pliku PDF: Niemiecki dla opiekunek – zwroty grzecznościowe.